гирифтан:
    catch (of a fire; etc) [to], make prisoner [to], take hold of [to], catch on [to], take [to], seize [to],

гирифтор:
    imprisoned, captured, caught

гирифторӣ:
    embarrassment, entanglement, difficulty, bondage

гирифт:
    1. расстройство; нарушение функции какого-л. органа; ~и меъда запор; ~и овоз хрипота; осиплость голоса; 2. астр. затмение; ~и моҳ затмение луны; ~и офтоб затмение солнца

гирифт:
    кн. 1. хватание; хватка; 2. пер. жёсткость, суровость

гирифта:
    1. мрачный; злой; удручённый; табъи ~ мрачное настроение; 2. хриплый, сиплый; овози ~ хриплый голос; 3. грустный; озабоченный; хмурый; чеҳраи ~ хмурое лицо;4.хмурый; пасмурный; душный; тяжёлый;хавои ~ а) душная погода; б) спёртый воздух;5.заикающийся; за

гирифтазабон:
    заика, заикающийся

гирифталаб:
    кн. 1. с закрытым ртом; 2.пер.молчаливый; неразговорчивый

гирифтан:
    1. брать; взять; получать; қарз ~брать взаймы; взять в долг; 2. принять, взять,брать (в качестве кого-л.); гаравгон ~ брать взаложники; 3. занять, захватить; исёнгароншахрро гирифтанд мятежники захватилигород; 4. вырастить; получить (об урожае);хос

гирифтахотир:
    огорчённый; подавленный; удручённый.

гирифтор:
    1. пойманный, схваченный; пленённый; 2. подверженный; ~и беморй будан болеть; 3. одержимый; охваченный каким-л. чувством; погруженный во что-л., в какое-л. занятие; ~и ишк одержимый любовью; ~ шудан (гардидан) а) попасть в плен; попасться; б) подвергаться

гирифтори:
    1. плен, пленение; поимка; 2.занятость, загруженность; 3. трудность