гавҳар:
    gem, jewel

гавҳар:
    1. жемчуг; перл; ~и галтон круглый жемчуг; ~и манзум а) нанизанный жемчуг; 6)пер. стихи, поэзия; ~и ноб жемчуг чистой воды; ~и сероб блестящий жемчуг; ~и фард редкий жемчуг; 2. драгоценный камень; самоцвет; 3. суть, сущность; квинтэссенция; 4. пер. чадо;

гавҳарак:
    1. жемчужина; 2. мед. зрачок; монанди ~и чашм эхтиёт кардан беречь как зеницу ока

гавҳарафшон:
    1. рассыпающий жемчуг; осыпающий жемчугом; 2. пер. красноречивый, оратор; ~ кардан пер. делать добро

гавҳарбор:
    1. рассыпающий жемчуг; 2. пер. льющий слёзы; 3. красноречивый

гавҳардор:
    украшенный драгоценными камнями

гавҳари:
    1. см. гавхаршинос; 2. жемчужный; из жемчуга; из драгоценных камней; 3. украшенный жемчугом; украшенный драгоценными камнями

гавҳарин:
    жемчужный; украшенный жемчугом_0 ~и шамъдон звёздное небо

гавҳарнигин:
    перстень, украшенный жемчугом

гавҳарнигор:
    инкрустированный жемчугом

гавҳарпош:
    см. гавхарафшон