ҷамъ:
    collecting, assembling

ҷамъ:
    aggregate, sum total

ҷамъ кардан:
    collect [to], assemble [trans] [to], add [to]

ҷамъият:
    population, crowd, multitude, society (club)

ҷамъ:
    1. совокупность, сумма, итог; 2. итого, всего; 3. мат. сложение; прибавление; ~у тарҳ сложение и вычитание; аломати ~ знак сложения, плюс; даҳ ~и паич десять плюс пять; .грам. множественное число; 5. группа (людей); ~е (какая-то) группа людей, некоторые

ҷамъан:
    1. вместе, сообща; 2. итого, всего, в итоге; в сумме; 3. всецело, целиком

ҷамъбанди:
    грам. образование множественного числа

ҷамъбаст:
    1. итог, результат, обобщение; вывод; 2. эк. баланс; ~ кардан а) подводить итоги, подытоживать; обобщать, делать вывод; б) эк. сводить баланс

ҷамъбасти:
    сводный, итоговый, обобщённый; маълумоти ~ сводные данные, обобщённые сведения

ҷамъбасткуни:
    подведение итогов, подытоживание; обобщение

ҷамъиятикунонӣ:
    обобществление; ~и воситахои истехсолот обобществление средств производства

ҷамъиятй:
    общественный; афкори ~ общественное мнение; сохти ~ общественный строй

ҷамъй:
    совместный; коллективный

ҷамъкунанда:
    1. собирающий; 2. собиратель