Tajik English Russian Online Dictionary
tajik keyboard and transliteration
салом:
    greeting, saluting, levée
салом:
    hello, hi, hey
салом алейкум:
    peace (be) upon you (greeting)
саломат:
    health, well-being, salvation
саломатӣ:
    health, well-being, salvation
салом:
    приветствие, привет, поклон; ~ додай ба касе приветствовать кого-л., здороваться с кем-л.; ~и низомй додан воен. отдавать честь кому-л.; дуқат шуда ~ додан отвесить поклон; ~ расонидаи (~ гуфтан) передать привет; ~ фиристодан посылать привет;
саломат:
    1. здоровый; целый, невредимый; 2. спокойно, благополучно; сихату ~ а)здоровый, целый, невредимый; б) благополучно, невредимо, в полном порядке; ӯ аз ҷаиг сихату ~ баргашт он вернулся с фронта живым и невредимым; ~ баромадан выходить невредимым (напр.,
саломатӣ:
    здоровье; благополучие; ~и худро бой додай (аз даст додан) сгубить своё здоровье
саломатмонда:
    уцелевший, оставшийся живым, невредимым, оставшийся в живых
саломдиҳи:
    приветствование; приветствие
саломнома:
    свадебная песня, которая поётся при входе невесты в дом жениха
саломона:
    уст. преподношение, подношение
саломхона:
    ист. приёмный зал, в котором находился эмир во время дворцовых приёмов
Facebook
VKontakte
Мой Мир